2023年４月14日（金）15日（土）
グランメッセ熊本　ＡＢゾーンで
キムデンフェアを開催します。
当日は事前にお配りしていた
ネームプレートをご持参ください。
2023キムデンフェア感謝祭

お客様各位
平素は、格別のご高配を賜り
厚く御礼申し上げます。
下記の通り休業いたします。
ご不便をお掛けいたしますが
よろしくお願い申し上げます。
年末年始休業前後は、
入荷がない商品もございますので、
早めのご用命をお願い申し上げます。
2022年12月30日（金）～
2023年１月４日（水）迄
尚、１月５日（木）から通常通り
営業いたします。
年末年始休業のご案内

この度、弊社菊陽営業所が
菊陽町土地区画整理事業の完了に
伴い住所のみ変更となりました。
旧住所 菊陽町津久礼2720番地5
↓
新住所 菊陽町津久礼2689番地2

お客様各位
平素は、格別のご高配を賜り
厚く御礼申し上げます。
下記の通り休業いたします。
ご不便をお掛けいたしますが
よろしくお願い申し上げます。
年末年始休業前後は、
入荷がない商品もございますので、
早めのご用命をお願い申し上げます。
2021年12月30日（木）～
2022年１月４日（火）迄
尚、１月５日（水）から通常通り
営業いたします。
年末年始休業のご案内

お客様各位
平素は、格別のご高配を賜り
厚く御礼申し上げます。
下記の通り休業いたします。
ご不便をお掛けいたしますが
よろしくお願い申し上げます。
年末年始休業前後は、
入荷がない商品もございますので、
早めのご用命をお願い申し上げます。
2020年12月30日（水）～
2021年１月４日（月）迄
尚、１月５日（火）から通常通り
営業いたします。
年末年始休業のご案内

お客様各位
平素は、格別のご高配を賜り
厚く御礼申し上げます。
下記の通り休業いたします。
ご不便をお掛けいたしますが
よろしくお願い申し上げます。
2019年12月28日（土）～
2020年１月５日（日）迄
尚、１月６日（月）から通常通り
営業いたします。
年末年始休業のご案内

取引先様各位
平素は、格別のご高配を賜り
厚く御礼申し上げます。
さて、このたび弊社の経営合理化の
一環と致しまして令和元年12月27日を
持ちまして、中央営業所を閉鎖することと
致しました。これまで同営業所をご利用いただきました皆様には、心より御礼申し上げます。
なお、閉鎖後のお取引に関しましては、
弊社本社及び東部営業所にて、今までと
同じ営業担当者にて対応させていただきます。
何卒ご理解の上今後とも変わらぬご愛顧を
賜りますようお願い申し上げます。
中央営業所閉鎖のご案内

お客様各位
平素は、格別のご高配を賜り
厚く御礼申し上げます。
下記のとおり休業いたします。
ご不便をお掛けいたしますが
よろしくお願い申し上げます。
2019年８月10日（土）～
2019年８月15日（木）迄
尚、８月16日（金）から通常どおり
営業いたします。
夏季休業のご案内

平成31年４月６（土）７（日）
グランメッセ熊本で
平成最後のキムデンフェアを開催します。
詳しくは弊社担当にお聞きください。
当日は事前にお配りする
ネームプレートと抽選権をご持参ください。
キムデンフェア2019大感謝祭